Kaum hat ein Buch oder Film in Europa Erfolg, bereitet Hollywood schon eine (weitere) Verfilmung. So auch von Verblendung, dessen Geschichte ursprünglich aus Schweden stammt.
Grundlage für den Film ist das Buch „Verblendung“ von Stig Larsson. Erstmals verfilmt wurde das Werk 2009 in Schweden. Für das Hollywood-Remake ist Regisseur David Fincher verantwortlich gewesen – gedreht wurde schauplatzgetreu in Schweden.
Anfangs ist man Beobachter zweier Handlungsstränge. Wir lernen den Enthüllungsjournalisten Mikael Blomkvist (Daniel Craig) kennen, der ein Verbrechen aufklären soll. Dass es sich um solch eines handelt, davon ist zumindest der Onkel des verschwundenen Mädchens Harriet überzeugt. Blomkvist beginnt mit seinen Recherchen. Gleichzeitig beobachten wir die junge Hackerin Lisbeth Salander (Rooney Mara), die ihre eigenen, lange unklaren, Ziele verfolgt. Mit der Zeit kreuzen sich die Wege von Journalist und Hackerin – da wäre es doch angebracht, sich die Arbeit zu teilen, oder?
Da man nicht von Beginn an weiß, wer warum welche Ziele verfolgt, bleibt lange ungewiss, wie die zwei Hauptfiguren in Verbindung gebracht werden könnten. Das macht die Geschichte so spannend. Obwohl der Streifen zeitweise ziemlich verstörend und brutal ist, lohnt es sich durchzuhalten und die unmenschliche Auflösung des Geschehens abzuwarten.
Rooney Mara scheint für einen Hollywood-Streifen die perfekte Besetzung als Lisbeth Salander gewesen zu sein. Schließlich wurde sie sowohl für den Golden Globe als auch für den Oscar nominiert. Im Vergleich zu Noomi Rapace (die Lisbeth Salander in der schwedischen Version), die sich perfekt in die Rolle einfügte, hat sie es jedoch schwer. Letztendlich passt Mara aber wahrscheinlich besser in die „schöne“ Hollywood-Verfilmung.
Fortgesetzt wird die Geschichte (bis jetzt nur in Buchform und als schwedischer Film) mit den Teilen „Vergebung“ und „Verdammnis“. Sie machen die Millennium-Trilogie komplett. Eigentlich hatte Stig Larsson insgesamt zehn Bücher geplant, aber leider verstarb er 50-Jährig im Jahr 2004 und konnte nur die ersten drei fertig stellen.
Bildquelle: Sony Pictures
Kommentare